「心臓があります」の店

Posted on 2010 年 4 月 19 日, 1:38 PM, by マクマリー, under 未分類.

一瞬、

“We have a heart in our shop”　を見て、

「私たちのお店には心臓があります」

と思い、ドキッとさせられた！！

ニュアンスは分かるんやけどな。。

マクマリー

http://gree.jp/nagoya_tebasaki

コメント (RSS)  |  トラックバック

One Comment

  1. 毒入り牛乳 より:
    2010 年 4 月 19 日 7:35 PM

    俺は英語を全くと言って良いほど喋れませんが中学校の時に修学旅行で２０日行きました。
    ハートイン・・・
    岡山にも有りますが英語が分からないのでスルーしていましたｗｗ
    そんな面白い事を書いてあったとはｗｗ
    驚きです！！

コメントを投稿

«
»